Deine Meinung zählt!
Kommentare posten im Blog.
So einfach funktionierts:
  • Keine Registrierung notwendig
    Einfach Nickname, E-Mailadresse und Kommentar eintippen und abschicken. Fertig.
    Dein allererster Kommentar wird noch redaktionell freigeschaltet. Danach ist jedes Posting sofort nach dem Abschicken online.
  • Über weitere Antworten auf dem Laufenden bleiben
    Via RSS-Feeds oder E-Mail-Abo bei neuen Kommentaren
  • Diskussion erwünscht
    Trete mit anderen in direkten Dialog. Selbstverständlich ist mehr als nur ein Kommentar pro Beitrag erlaubt
  • Antworten querweb
    Alle Kommentare bei Twitter oder in anderen Blogs, die sich auf einen unserer Beiträge beziehen (Verlinkung auf unseren Artikel), werden automatisch als Kommentar bei uns eingebunden.

Wir freuen uns auf sachliche, respektvolle und konstruktive Diskussionen mit dir und sind gespannt auf deine Meinung.
Ein Projekt von www.Hoerspiel3.de und www.HoerspielTipps.net
Blog Startseite Kolumnen Nachgefragt! GRATIS-Hörspiele Ohrcast Kontakt

Barbara Ratthey ist tot

Datum 19. Oktober 2009 - 15:26 | Autor verfasst von: hoerspieltipps | Kommentare Kommentare: 4 Kommentare


Wie Dennis Rohling heute im Hörplanet-Forum mitteilte, ist die Schauspielerin, Synchron- und Hörspielsprecherin Barbara Ratthey gestern nach langer Krankheit verstorben.

Ihre Stimme wurde insbesondere durch die Synchronarbeit in der Rolle der Sophia aus der Serie “Golden Girls” bekannt. Im Hörspielbereich sprach sie zuletzt die “Lady Bedfort” in der gleichnamigen Reihe.

Für diese Rolle erhielt sie im Jahre 2008 den Ohrkanus als beste Sprecherin, 2009 wurde sie mit dem Deutschen Preis für Synchron für ihr herausragendes Gesamtwerk in der Synchronarbeit geehrt.


Tags: , ,

Zuletzt aktualisiert am 21. Oktober 2009

Trackback-URI:

Kommentar schreiben

Keine Registrierung nötig!
Dein allererster Kommentar in unserem Blog muss zunächst noch redaktionell freigeschaltet werden. Alle weiteren Kommentare erscheinen sofort nach dem Abschicken.

Live-Vorschau deines Kommentars:



3 Kommentare

  1. hoerspieleportal, 20. Oktober 2009:

    Newsletter des Hörplanets zum Thema:

    Liebe Hörplanet-Kundinnen und Hörplanet-Kunden!

    Mit großer Trauer müssen wir Ihnen mitteilen, dass unsere geliebte Kollegin und Freundin, die Schauspielerin Barbara Ratthey am Sonntag, den 18. Oktober 2009 um 16:10 Uhr in Berlin für immer die Augen geschlossen hat.
    Nach langer und schwerer Krankheit, die wir über weite Strecken als sehr nahe stehende Freunde begleitet haben, konnte sie am Sonntag endlich Erlösung finden. Barbara wurde 69 Jahre alt.
    Unser Schmerz ist riesig, denn wir verlieren nicht nur eine unserer liebsten Hörspielerinnen, sondern eine ganz besondere Freundin, die in den letzten Jahren ein Teil unserer Familie wurde. Oder wir ein Teil ihrer Familie? Das konnten wir nicht mehr trennen.

    Eine Art Kondolenz-Thema, in das sich jedes Mitglied unseres Forums gerne eintragen kann, finden Sie hier: http://www.hoerplanet.de/board/thread.php?threadid=494
    Wir haben heute viele neue Mitglieder begrüßen dürfen, die alle gekommen sind, um ihr Beileid auszudrücken und mit uns zusammen um Barbara zu trauern. Das war überwältigend!

    Ein kleines Video zeigt noch einmal private Einblicke in unsere Arbeit mit ihr, beendet mit einer versöhnlichen und humorvollen Szene aus einer der letzten Aufnahmen, die sie noch einmal so zeigt, wie wir sie immer wahr genommen haben – verschmitzt und augenzwinkernd:
    http://www.youtube.com/watch?v=OKivhSGVFEs (auch hier können Sie sich gerne mit Ihren Gedanken eintragen, sie wird es sicher irgendwie lesen :-) )

    Natürlich kam bereits heute die Frage auf, wie es mit der Serie “Lady Bedfort” weitergehen wird und bis zu welcher Folge Barbara noch eingesprochen hat. Wir bitten aber um Verständnis, dass wir uns in den nächsten Tagen voll auf die Trauersituation und die Verarbeitung dieses herben Schicksalsschlages konzentrieren wollen. Wir sind uns sicher, dass Sie dafür Verständnis haben.
    Am Freitag, den 23.10.09 findet um 20 Uhr ein Chat mit uns statt, in dem wir zu Ihren Fragen gerne Stellung beziehen und ausführlich Rede und Antwort stehen. Den Chat finden Sie hier: http://www.hoerplanet.de/chat

    Wir danken allen, die sich seit Sonntag bei uns gemeldet und uns Trost und Mut zugesprochen haben. Wir waren überrascht, wie intensiv die emotionale Teilnahme an diesem tragischen Ereignis war. Es scheint, als ob die versammelte Hörspielgemeinde sich vereint, um Barbara Ratthey Respekt zu zollen. Und die familiäre Art, in der man uns in den letzten Tagen mit Wünschen für Kraft und Mut zur Traurigkeit gewünscht hat, setzt genau die Linie fort, an die wir nach wie vor so fest glauben. Die eines familiären Betriebes, in dem jeder Einzelne ein wertvoller Teil ist. Wir sind sehr glücklich, dass unsere Bemühungen, uns in dieser Ausrichtung zu verwirklichen und an eine Unternehmensstruktur mit Emotion und Zusammenhalt zu glauben, von Ihnen so wundervoll reflektiert wird. Wir haben durch Sie sehr viel Kraft erfahren und wissen dies sehr zu schätzen!

    Traurige Grüße von Dennis Rohling und Michael Eickhorst!


  2. Hulamabula, 21. Januar 2010:

    Leider ist die beste Stimme von Lady B. von uns gegangen
    Waltaut Habicht ist keine Ersatz, da Ihre Stimme zu viele Höhen und Tiefen hat und auch Überheblich rüberkommt. Des weiteren hat Ihrer Stimme immer so ein Beigeschmack von einem nahen Ende und nicht die soverene Ausstrahlung einer Miss Marpel.
    Bitte suchen sie eine Neue Sprecherin

    Das Hören macht keinen Spaß mehr


  3. hoerspiel3, 21. Januar 2010:

    @Hulamabula: Danke erstmal für deinen Eindruck.

    Ich muss sagen, dass ich mich persönlich sehr schnell an Waltraut Habicht gewöhnt habe. Sicherlich ist das ganze im ersten Moment eine ziemliche Umstellung, da Barbara Ratthey doch eine ziemlich markante Stimme hatte (die ich aber eigentlich weniger mit Miss Marple assoziiert habe). Und natürlich ist es auch nicht möglich, es jedem Recht zu machen.
    Ich gehe momentan jedenfalls nicht davon aus, dass der Hörplanet da nochmals wechseln wird. Auch wenn dadurch evtl. manche Alt-Fans abspringen, was natürlich deren gutes Recht ist.


Weitere Kommentare zu diesem Artikel via RSS abbonieren
Kommentare zu ALLEN Artikeln via RSS abbonieren


1 Trackbacks/Pingbacks

  1. Trackback: Webnews.de on 19. Oktober 2009
Noch keine Trackbacks vorhanden. (Was ist das?)

Verlinke diesen Artikel in deinem Blog und nutze die Pingback-Funktion von WordPress oder sende einen manuellen Trackback unter Verwendung der folgenden Trackback-URI:



Additional comments powered by BackType